Mein Name ist Joachim Quandt. Seit fünf Jahren arbeite ich in den verschiedenen Online-Projekten des CNAI. Die genaue Bezeichnung meines Postens hat schon häufiger zu Ratlosigkeit und Diskussionen geführt. In der letzten Zeit hat sich Webmaster durchgesetzt.

Ich komme aus Deutschland, genauer aus der Nähe von Goslar am Nordharz im Süden Niedersachsens. An der Universität Göttingen habe ich deutsche und spanische Philologie sowie Politikwissenschaft studiert.

Am Ende des Studiums machte ich meine ersten Erfahrungen als Deutsch als Fremdsprache Lehrer in einem Projekt mit Albanern aus dem Kosovo.

Seit August 1997 lebe ich in Pamplona. Während der ersten Jahre habe ich hier als Deutschlehrer gearbeitet, bis ich meinen Computer leichsinnigerweise ans Internet angeschlossen habe. Seitdem ist die virtuelle Welt eine neue Heimat geworden. In meiner Arbeit entwickle ich Projekte für den netzbasierten Fremdsprachenunterricht. Neben den Anwendungen auf www.webcnai.com ist daraus www.deutschlern.net entstanden, eine Online-Lernplattform für den Unterricht in Deutsch als Fremdsprache, die seit vier Jahren vom CNAI koordiniert wird.

In der realen Welt bin ich verheiratet mit Sonia und Vater von Milan und Niko.

Me llamo Joachim Quandt. Trabajo desde hace cinco años en los diferentes proyectos on-line que se desarrollan en CNAI. La definición exacta de mi puesto de trabajo ha sido motivo de diferentes discusiones. En lo último en lo que se ha quedado es en denominarlo Webmaster.

Soy alemán, concretamente de la zona de Goslar, un pueblecito situado al sur de la provincia de la Baja Sajonia. Allí, en la Universidad de Göttingen, estudié las especialidades de Filología Alemana e Hispánica, y también Políticas.

Cuando terminé mi carrera universitaria conseguí mi primer trabajo en Alemania como profesor de alemán para extranjeros dentro de un proyecto de integración de inmigrantes albano-kosovares.

Desde agosto del año 1997 vivo en Pamplona. Durante mis primeros años aquí estuve trabajando como profesor de alemán hasta que, un buen día, conseguí conectar mi ordenador a Internet. Desde entonces el mundo virtual se ha convertido en mi entorno habitual. Trabajo desarrollando proyectos que tienen que ver con la enseñanza de idiomas a través de la red. A través de www.webcnai.com también se puede acceder a www.deutschlern.net, una plataforma de enseñanza de alemán on-line que desde hace cuatro años se coordina desde CNAI.

En el mundo real estoy casado con Sonia y soy el padre de Milan y Niko.